Мы Monsters, мы этим гордимся.
Мы Monsters, скажи это громко.
Вы закачаетесь и вы имеете право испугаться.
Мы Monster High.
Мы Monsters, мы этим гордимся.
Мы Monsters, скажи это громко.
Мы Monster High.
Мы Monsters, мы этим гордимся.
Мы Monsters, скажи это громко.
Мы Monster High.
Любовь как шторм ночью
Сегодня ночью!
Любовь в небесах, любовь в облаках.
Любовь как наводнение захлестнувшее всё вокруг
Любовь как шторм ночью
Сегодня ночью!
Спасибо! Я люблю вас, Бу Йорк! До свидания!
Если вы не живёте в пещерах
вы слышали о "Музыканте Тысячелетия из журнала "Острая Доска".
Кэтти Нуар королева песен о любви!
Мировая звезда загадочным образом изчезла из шоу бизнеса.
Почему? Только Кэтти знает.
Ну, я пошла в репетиционную.
Не могу дождаться твою следеющую песню!
Удачи в сочинении музычки!
Бонжур Кэтти! Как дела?
Не дождусь увидеть тебя поющей!
Это будет круть!
Наконец то, я могу написать песню для себя.
О чем нибудь, что действительно важно для меня.
О том что я действительно знаю. О том чем живу.
Гений трудится.
Шш.
Песня про любовь? Песня про любовь?
Но что я знаю про любовь? Я никогда не принимала песни про любовь близко к сердцу.
Я чувствую себя как подделка. Я хочу найти свой собственный голос! Свою музыку!
Это кажется рядом, но так далеко
Обращаться к звездам.
Пытаюсь пытаюсь снова но не могу это уловить.
Это огонь что горит внутри меня.
Куда бы я не пошла
Я возвращаюсь с пустыми руками.
Представляете что я хочу найти?
Я ищу повсюду.
Высоко и низко, низко и высоко.
Во тьме невозможно найти свет.
Может быть всё это время я ищу в неправильных местах.
Теперь я в порядке
Потому что я могу найти это глубоко в себе
Теперь я увидела то что пытаюсь найти
Я искала повсюду.
Высоко и низко, низко и высоко. Теперь во тьме я нашла свет.
Я уверена сначала я искала в неправильном месте.
Уверена возможно это Я.
Если искать внутри.
Спустя 1,300 лет, время пришло.
Нефера, дочь моя, пакуй свои чемоданы. Вызови свою сестру Клео.
Клео? Но папа!
Мы отправляемся встретить судьбу нашей династии.
Бу Йорк!
Папочка берёт нас на очень эксклюзивное празничное открытие
в Музее Неестественной истории.
Хм, окей, это круто?
Это первый публичный показ
самого важного Египетского артефакта,
Кристал Кометы.
Уххх... Хорошо?
Но это не всё есть ещё и хорошая новость.
Дьюс, ты едешь со мной!
Вау. Багажом?
ТИХО!
Тебе это понравится!
У нас будет возможность посетить этот большой, модный праздник в музее.
Хм, я не знаю что такое "мода"
Мы едем в один из самых фешенебельных городов !
И я хочу видеть рядом моего муж-стера причудливо сказочным.
И вот, очки дизайнера Буччи.
Отлично!
Так и наденешь вот это на праздник!
Хорошо...
Ты выглядишь высший класс!
Так, я нацепила на тебя это до праздника.
Крутая одежда, модные празники, твердые золотые Египетские бороды...
Я ничего не знаю о богатых людях.
То есть, не думаю что ваш папа сочтет меня достаточно хорошим для вас.
Что если мы очутимся там... И я буду смущать тебя?
Ты? Смущать меня? Посмотри на меня.
Мы должны быть вместе. Мы Клео и Дьюс.
Ничто это не изменит.
Ох!
Я могу отдать тебе свою правую руку за поездку в Бу Йорк!
Упс.
Ты знаешь, Фрэнки, папа сказал что я могу взять одного двух дузей.
Ох, я и есть друг или два друга!
Ох, Клео, Я должна отправится Бу Йорк.
Можно жизнь отдать чтобы увидеть модные показы там!
Я слышала что в Бу Йорке, звучит музыка на каждом углу.
Бу Йорк'? Может именно там я найду свою музыку!
Окей! Я решила!
Монстр отправляющийся в Бу Йорк это...
Все вы!
ДА! Бу Йорк мы едем!
Ты уверена? Твой папа сказал только одного или двух.
Я должна дать людям то что они хотят!
Клео! Клео!
Клео!
Как гласит поговорка если вы что то ищите,
вы можете найти это в Бу Йорке!
Вперёд!
Большой город, яркие огни.
Мы на пути к городской жизни Выглядим классно, посмотри наши лица.
О, да, я готова, прокачать это место.
Я и мои монстры зажгём этот город.
Мы перевернём землю когда окажемся там.
Я и мои монстры разнесём там сцену
Мы сделаем наше мечты реальностью
Все в порядке, все в порядке, окей все в порядке, окей, вперёд.
Я городской монстр.
Я рок звезда.
Это мой выбор.
Внимательно посмотрите на меня сейчас, я городской монстр.
Городские улицы никогда не спят Давайте поразим город каждый день.
Назовите моё имя Не жалейте здоровья
Мы уже в пути и не опоздаем
потому что это жизнь.
Круто в городе.
Да, вот это жизнь.
Круто в таком городе
Все в порядке, все в порядке, окей все в порядке, окей, вперёд.
Я городской монстр.
Я рок звезда.
Это мой выбор.
Внимательно посмотрите на меня сейчас, я городской монстр.
Город Бу Йорк, здесь Я!
Хай, Я Дракулаура!
Луна Метьюс.
А это мои подружки монстры из Monster High.
Привет! Привет! Как дела?
Здравствуй! Я Клео де Найл. Как вижу очарована. Как оно?
Приятно видеть тя!
Первый раз в Бу Йорке?
Душой я остаюсь монстром из Джерси,
но я как моль и яркие огни Бладвэя - это пламя что притягивает меня!
Я работаю из всех сил,
и когда нибудь вы увидете меня на сцене
поющую всем сердцем в самом лучшем городе на Земле!
Toralei! Что ты делаешь Бу Йорке?
Что? Нефера пригласила меня.
Признайся сестрёнка. Когда Toralei рядом
все вокруг происходит более захватывающе.
Так, да, Я знаю, что могу сделать это здесь, на Бладвее
я могу закружить тебя пением, мелкий мотылёк.
Ничё се.
Нет. Не так много.
Увидимся в шоу бизе!
'Потому что тебе придётся купить билет.
Удачи на Бладвее, Луна!
Спасибо! Про театр мы говорили , "Сломай ногу!"
Эй, посмотрите ка сюда!
Вот это да! Высокое электрическое напряжение!
Спасибо! Вы монстры из пригорода?
Из Monster High так то.
Добро пожаловать в Бу Йорк. Меня зовут Элле Ээдии.
А я Клео де Нил, из рода де Нилов.
Ох, тогда ты должна быть здесь на этом празднике.
Ещё бы.
Я буду диждеем сегодня ночью.
Эта комета должна быть супер важной.
Я слышала Птолемей зарезервирован на праздник сегодня ночью.
Ой, мой Ра, я забыла!
Нефера и я должны быть
в Башне Птолемея после обеда
чтобы ознакомится и осмотреть там всё.
увидимся с вами позже мои монстры.
За мной, Дьюс.
Хм, твой папа будет там. Может быть я могу не идти...
Ого!
Майки с Кометой! Покажите миру что вы видели комету надев эту майку!
Ого-го-го! Бу Йорк просто поражает!
Так много можно сделать здесь и есть что посмотреть!
Это всё ошеломляет. Это даёт мне идеи!
Идеи? Идеи для чего?
Я была не в состоянии написать новую песню.
Я просто не знаю про что писать. Я не могу найти свою музыку.
Если ты не сможешь найти это в Бу Йорке, этого не существует!
Может быть прекратишь со своими страхами. Ты найдёшь свою музыку!
Монстры могут мечтать.
Эй! Такси парень! Мне надо ехать!
Остановить пожалуйста! Такси! Такси! Такси!
Что нужно сделать в этом городе чтобы поймать такси?
Они не знают кто я?
Я сказала их управляющему,
"Слушай, парень, может быть я не переношу молочный белок,
"но я знаю сырный запах когда им пахнет." Правильно?
Вау.
Как вы это сделали?
Садитесь. Я возьму следующее.
Ух, спасибо!
Вы знаете, как добраться до Башни Птолемея? Мы спешим.
Конечно. Поедем по улице Стонущих Камней.
В это время дня? Ик! Ты сумашедший.
Поедешь на запад по Спектральному парку до 14-й
затем сворачиваешь на Ведьминский проспект.
Ты знаешь много о Бу Йорке.
Верхний Бист Сайд, родилась и выросла.
Моя семейка помогла превратить этот город в лабиринт
Я Нефера.
Мое имя Мауседес. Мауседес Кинг.
Иметь друга так хорошо знакомого с городом может быть полезным.
Ох!
Привет, Папа!
Извини мы опаздали! Ё, мистер Ди!
Опоздали! У нас встреча с Птолемеями,
самой могущественной семьёй в Бу Йорке, и вы опоздали!
ОХ! Если бы вы не были моими дочерьми я бы наслал проклятие на вас.
Гм.
Рамзес де Найл...
Мадам Птолемей, пожалуйста простите меня.
Мои дочки...
Опоздали?
Жаль, но видимо вы не можете контролировать ваших детей.
Мой Сет никогда бы не опаздал к назначенному времени.
Не так ли Сет?
Не опоздал бы, Мать.
Ох, мальчик.
Это приятно и высоко ценится видеть вас, Сет Птолемей.
Тот самый которого все зовут "Принц Бу Йорка."
Здавствуйте. Хей.
Вы купили дружечка?
Как оно, Миссис Птолемей?
Это то что сегодняшние дети называют музыкой?
Хмм. Ужасно. Бе!
Не так ли, Сет?
Ох, ужасная трескотня, Мать.
К сожалению, я должна принять следующих
но я ожидаю, что наши семьи станут гораздо ближе
на завтрашнем ночном празднике.
Рамзес. До завтра, до ночи кометы.
Здравствуй, Гулия! Что случилось с компьютером?
Эх, комета сошла со своей орбиты и сейчас направляется к Земле.
Это плохо?
Взорвать весь этот мир! Ну ты же сможешь это исправить, да?
Ты хотел меня видеть, папа?
Нефера, что ты знаешь об этой великой комете
что придёт завтра ночью?
Понятна ли тебе вся её важность для Египетских мумий?
О да. Я понимаю, она дала мне шанс на путешествие в Бу Йорк.
Много веков назад, маленький кусочек этой кометы
упал в Сахаро-ужасной пустыне. .
Наши люди нашли это. Кристал с Кометы.
Любое обещание сделанное когда
кристал рядом а комета пролетает сверху
становится реальным и нерушимой правдой.
Сделав однажды, ты не сможешь переделать.
Да, да, нет пути назад.
После того как эта сила была открыта,
это стало обычаем для большинства важных церемоний, таких как обручение
делать это при свете кометы.
И обручившись при этом пары оставались вместе навсегда.
Ну и что из этого касается меня?
Ты видишь всё это?
Деньги? Власть? Этот город?
Это может быть наше. И это будет нашим!
После того как вы обручитесь с Сетом Птолемеем.
Но папа! Я не хочу быть с этим маменькиным сынком Сетом.
Он... Он странный!
Ты только подумай о всей то власти что ты получишь
если пройдёшь через эту церемонию.
Хе. Я люблю власть.
А может есть какой нибудь другой способ?
Клео, реально она монстр из монстров.
Она будет хорошо править под нашим руководством.
Имя, сияет.
Жизнь королей, взгляните на все эти красивые брильянты.
Они блестят, а мы поднимаемся на вершину этого царства
Никто нас не остановит.
Если иметь все неправильно, тогда я не хочу быть правильной.
Сидеть высоко на моём и троне и все контролировать Это и есть жизнь.
Империя! Империя!
Царствовать над всем Повеливать всем.
Империя! Империя!
Царствовать над всем Повеливать всем.
Повеливать миром Ты и я вместе
Никто не остановит нас Не помешает строить нашу
Империю! Империю!
Царствовать над всем Повеливать всем.
Империя, Империя.
Строим нашу империю
Империя, Империя.
Строим нашу империю
Я хочу всё
Потому что мы Короли и Королевы.
Зачем пытаться быть чем то меньше.
Я богиня.
Не будь скромной.
Когда мы начнём править это будет ужасно
Если иметь все неправильно, тогда я не хочу быть правильной.
Сидеть высоко на моём и троне и все контролировать Это и есть жизнь.
Империя! Империя!
Царствовать над всем Повеливать всем.
Империя! Империя!
Царствовать над всем Повеливать всем.
Взять весь мир повеливать всем.
Никто не остановит нас в стоительстве.
Империя! Империя!
Царствовать над всем Повеливать всем.
Империя!
Судьба ждёт нас!
Но если Клео не с нами?
Ты прав. Только хотела сказать.
Дьюс не вписывается первым.
Нефера!
Эй, Мауседес! Ох, как ты? Угум-с?
Отлично. Слушай, хм, мне нужен кто то твоего класса и с твоими связями
Помочь организовать завтрак утром завтра.
Ох, мои монстры, только посмотрите на эти виды!
Нефера, спасибо что пригласила нас на завтрак.
Да, и кстати, почему ты решила позавтракать вместе с нами?
Я не могу организовать маленький завтрак перед праздником с сестрой и её подружками?
К тому, Мауседес всё организовала.
Ах, а вот и наш почетный гость!
Монстры, встречаем Сет Птолемей.
Не стоить напоминать кто тут принц Бу Йорка.
Привет, монстры.
Минуту. Нефера, где Дьюс?
Он будет здесь. Ставлю на это.
Так. Ты любишь Сонеты Страшнира?
Хм...
Это какая то банда из Бу Йорка?
О, мой ..., нет. Мы, Птолемеи, не придаём внимания современной музыке.
Я имею ввиду поэзию. Я пишу стихи..
Замечательно.
Пока любовь как музыка, играй, я говорю.
Играй. И снова.
Хей-хей, монстры...
Ох.
Ты опоздал! ...
Что на тебе надето?
В приглашении сказано "официальная одежда."
А это разве не пати в бассейне?
Дьюс, ты сделал это специально?
Неважно, просто сядь.
Извините сэр, но пиджак необходим для всех входящих джентельменов.
У него нет ни одного.
Это единственный пиджак что у нас есть.
Вау!
уррр...
Добрый день всем! Хм... Неплохо выглядим сегодня с утра?
О нет, моя поэзия!
Ох! Извините, извините!
Главный неудачник на завтраке.
Это исключительно!
А сейчас специальное Бу Йорк блюдо, Жуткие вишни в огне!
О, нет! Еда! Она горит! Дьюс, быстро, сделай что нибудь!
Что?
Извините!
О нет.
Извините, извините!
Нет!
О, нет!
Дьюс, жуткие вишни должны быть в огне!
Прекрасно, Дьюс.
Я не знаю, почему я продолжаю делать это.
Свел всех с ума выходкой с огнетушителем?
Ты постоянно такой?
Нет, я... Я имею ввиду, что непонимаю почему я продолжаю расстраивать Клео.
Ох, ну, давай посмотрим правде в глаза.
Клео - Египетская принцесса,
а ты Дьюс.
Вы из двух разных миров.
Да уж, ты права.
Клео это типа "Вау!" а я типа просто "Чувак."
Ну, выход я вижу так
ты можешь остаться с Клео на некоторое время,
пытаясь быть хорошим для моей сестрёнки
или можешь оставить её.
Тогда она сможет жить своей жизнью.
Она заслуживает лучшего.
Если ты любишь её, ты оставишь её.
Траектория кометы не стабильна?
Комета упадёт на Бу Йорк в полночь!
Но там наши друзья!
Я говорю далее мы посетим Монстра Свободы перед праздником ночью.
Возьмите жуткоронни пиццу здесь!
Я определённо попробовала бы пиццу в Бу Йорк стиле.
Эй, хей, монстры! Луна!
Ты выглядишь как то по другому Нет, дай угадаю... Подстриглась?
О да, я знаю я выгляжу глупо.
Но эй, формально я работаю актёром в Бу Йорке!
Чтой то ты делаешь?
Ты влезла в спутниковую систему? Очень умно!
Сигнал потерян. Ищу снова. Меняю частоту.
Элле? Элле! Ты в порядке? Что случилось?
Что это было?
Я не уверена.
Это было как песня в моей голове. И это осталось где то во мне.
Комета, кажется, не стала двигаться медленней! Гулия, что еще мы можем сделать?
Согласно карте,
страшный паром к Монстру Свободы
должен быть здесь но немного дальше
в общем мы выходим из метро и...
Смотрите! Это Фараон!
Вы столкнулись с самым лучшим рэппером из тех что вам могут повстречаться
Я хочу сказать привет, привет.
Все меня зовут так
Зовите меня просто Фараон
Когда в ударе Фараон никто его не остановит
Так много дел что надо сделать
так что не проходите мимо будем танцевать
Прямо из могил это мечта
Найди свой путь в Бу Йоркской жизни .
Быть здесь это просто наш шанс
чтобы стать шоу звездой.
Это место Бу Йорк, Бу Йорк.
Это Кэтти!
Окей, народ, постарайтесь оставаться милыми и порядочными...
Привет, Я Фараон.
Хай! Я Кэтти Нуар.
Я Знаю. Мы пели просто классно вместе.
Уходим!
Идём, дай мне показать тебе мой город.
Ого-ого!
Ты сумашедший!
Нет, сумашествие это быть известной поп звездой и гулять по улицам
не боясь быть узнанной.
Давай! Отсюда можно добраться в любую точку в городе.
Вааау.
Вперёд, у нас целый город для исследования!
Ну тогда лучше начать!
Эй. Подожди!
Ох, отлично, ты здесь!
Ну, какое тебе больше нравится?
Жженая сиена или ужасающий зелёный цвета леса с приведениями?
Они оба классные, я уверен.
Ну, спасибо за помощь.
Ну а ты что наденешь на ночной праздник?
Я
Я не пойду.
Наверное не легко отпускать свою девушку на праздник...
Дьюс, это из за того что случилось за завтраком? Потому что...
Да при чем тут завтрак! Это касается всего!
Клео, посмотри на нас. Это не долго продлится.
Мы такие разные.
Что ты говоришь?
Посмотри на себя, посмотри на меня
Ты заслуживаешь всё ты великолепна
А я обычный парень, да это так
Я знаю что нужно делать пока не пришел конец
Я не хотел бы чтобы это случилось но это случилось
Союз казавшийся идеальным оказался вовсе не идеальным
И я думаю я в долгу перед тобой и должен отпустить тебя
Потому что ты станешь лучше лучше без меня
Не покидай меня ты так не можешь
Что с тобой происходит?
Скажи кто сказал тебе сделать это.
Задумайся хоть на минутку.
Я не заморачиваюсь о том что другие говорят
о нас и ты не должен.
Прости, всё кончено.
Нет, не кончено.
Прости, всё кончено.
Нет, не кончено.
Ты и я, это так не правильно мы не совершенны.
Всем понятно, всем понятно, что это конец
Ты и я предназначены чтобы быть как одно целое
Мне действительно жаль но это всё
Прости, всё кончено. Прости, всё кончено.
Нет, не кончено.
Это конец.
Ой, ну не плачь, Дьюсик. Ты сделал лишь то что должен был. Исчезни.
Кэтти пишет что у них с Фараоном всё хорошо.
Мы встретимся с ней на празднике кометы ночью.
Нам бы вернуться и начать готовиться тоже.
Но как же статуя Монстр Свободы?
А мост через реку Хаунтсон?
Извини, Дракулаура, мы посмотрим это в следующий раз.
Это не как Бу Йорк это повсюду.
Да, приблизь спутники чтобы исследовать комету.
Игрушки! Нет!
Ну ка отойди, Гулия! Моя очередь!
А я следующий. Хорошо, так чё тут делать?
Врезаться в комету? Круть!
Святой дым!
Кометы имеют систему обороны?
Космические корабли?
Слышала Мумийброд и Сыновья?
Есть все альбомы.
Каста и Заклинания?
Они у меня на звонке.
Куда мы идём?
Это сюрприз. Тебе понравится это!
Я не помню когда последний раз
встречал человека увлечённого музыкой как ты.
Твои друзья не любят музыку?
Нет, и моя семья не выносит этого.
Они любят лишь старье, ну представляешь, то что было модно когда Тут был молод.
О мой монстр! Фараон, где мы?
Просто закрой глаза и слушай.
Всё что я слышу это городской шум.
Эх. Ну просто ты не прислушиваешься.
Я слышу музыку!
Фараон, я нашла свою музыку!
Клео! Что ты делаешь? Почему ты не одеваешься на праздник?
Я просто переживаю за Дьюса.
Какое мне дело до праздников, я не иду!
Что? Нет, нет, ты должна! Ты должна быть там, чтобы обещать...
Обещать, потому что ты обещала.
Нет!
Все кроме тебя будут там.
Твоя семья. Твои друзья. Все знатные Египтяне.
Это очень значимая ночь для нас, Клео. Ночь кометы.
Ты же не хочешь всех расстроить?
Я Клео де Найл.
И я дам людям то что они хотят.
Итак космический корабль подразумевает пилота внутри, правильно?
Что тут происходит?
Игрушки? На территории школы?
Я люблю игрушки!
Даа!
Пилот спит в глубокой заморозке.
Дело нехитрое. В старой стране, мы делали это постоянно.
Итак, разбудив пилота мы спасём мир. Но как мы это сделаем?
Мысли, чувства...
Что ты пишешь? Песню?
Я не знаю ... Это все просто льётся из меня.
Фараон, я уверена я нашла свою музыку!
У меня давно не было такого вдохновения...
А ты, как научился рэпу?
Ну, я не знаю как сказать тебе это, но я мумия.
Весело.
Серьёзно, я не знаю.
Я всегда был в состоянии делать это.
Я думаю о том, что я чувствую, и он просто выходит из меня.
Примерно как ты это делаешь сейчас.
Ну, ты очень хорош.
Я рад что ты это услышала.
Потому что после сегодняшней ночи я перестану делать рэп.
Что? О чем ты говоришь? Ты не сможешь уйти!
Почему нет? Ты ушла.
Да, но это не то.
Я прекратила петь потому что я была не откровенна сама с собой.
Но ты поёшь из своего сердца. Я всегда хотела так же.
Ты нашел свой голос. Почему бы не продолжать?
Это сложно.
Они предлагали мне славу, деньги.
Я послала всё это чтобы попытаться найти своё.
Праздник кометы! Я совсем забыла!
Подумай о том что я сказала До свидания, Фараон.
Надеюсь увижу тебя снова.
Хмм.
Быть откровенным самим с собой.
Я ждала этого.
Спасибо, Мама.
Очень хорошо. Это та музыка что мы хотим услышать сегодня вечером.
И ничего другого.
Правильно, Сет?
Да, Мама.
Я предполагаю что там будет церемония обручения
позже ночью с мальчишкой Птолемеев?
Конечно, папа. Я получу Клео точно там где я хочу чтобы она была...
Великая комета мчится через пространство, наполняясь магической энергией.
И сегодня, она посетит нас еще раз.
Наши предки считали что великая комета
была подарком от тех кто сверху.
Таинственный раса живущая за звездами.
Почему они послали её?
Сообщение? Предложение мира Предупреждение?
Но мы знаем точно, что обещание сделанное
под магическими лучами кометы
не может быть нарушено.
И мы создали церемонию обещаний,
где наши королевские дети сходятся, чтобы быть вместе,
навсегда, чтобы объеденить их семьи в великие династии.
И когда церемония заканчивается комета исчезает.
Но у нас есть то, что напоминает нам о том
что она вернётся когда нибудь.
Кристал Кометы. Он часть самой кометы.
И сегодня ночью, Бу Йоркский Музей Неестественной Истории
с радостью предстваит Кристал Кометы, вам
элите общества, впервые в истории.
Удивительно!
Кристал Кометы!
От имени семьи Птолемеев,
Разрешите поприветствовать вас на празднике ночи кометы!
Приглашаю вас присоедениться ко мне на крыше в полночь,
чтобы наблюдать великую комету летящую прямо над нами!
И я предполагаю
будет традиционное обручение между
моим сыном и твоей дочерью, де Нил.
Надеюсь что да.
Я имею ввиду, безусловно, Мадам... Я... Ваш Птолемее-поклонник. Мадддам.
Ты сказала что Дьюс порвал с Клео без причины?
Но это бессмысленно!
Да? Они были как Ромео и Джульетта.
Что то тут не так...
О, мой Ра, ты должно быть дико устала от разговоров о Сете сегодня ночью.
Сет Птолемей?
О что там про него?
Ой. Ты серьёзно не слышала? Каждый говорит об этом.
Но если ты еще не слышала, я не буду беспокоить тебя.
Что? О чем все говорят?
Ох. Это неважно. На самом деле довольно глупо.
Нефера...
Ну, это не мое бегать вокруг
и подобно скарабею разносить сплетни,
но все хотят видеть тебя и Сета
на церемонии обручения под кометой сегодня ночью.
Ах, ах, ах.
Церемония обручения? Я и Сет?
Они все одержимы идеей, что де Найлы и Птолемеи
объединят их семьи и создадут
наиболее сильную супер-династию, из когда либо бывших.
Ты должна признать, что это будет историческоесобытие.
Ты станешь богатой. Ты станешь великой.
И это то что каждый хочет.
Все хотят чтобы я это сделала?
Я понимаю, звучит ужасно, да? Но это никогда не случится.
В смысле, ты уже навсегда с Дьюсом и...
Клео, извини. Я забыла.
без разницы, забудь что я сказала.
Могу я предложить вам леди кровавые деликатесы?
Луна!
Эй, монстры! Я работаю на вечеринке!
Я знаю, это не работа для актёра,
но зато у меня классный костюмчик.
Не расстраивайся, когда нибудь ты найдёшь себя на Бладвее.
Ай. Спасибо.
Ух. Попробуйте Королевские ТутанКрабон ролы.
Все сходят с ума от них..
Окей, монстроледи и джентельмонстры,
убедитесь, что бинты в которые вы замотаны плотные и сидят на вас хорошо
потому что Элле Ээдии здесь что бы заставить вас подвигаться!
Робот. Это определённо единственный танец для меня!
Ты пытаешься разбудить того кто в корабле?
О нет, это происходит снова.
Элле!
Нет, не похоже чтобы сработало.
Ох!
Что произошло?
Это то что все хотят.
Клео! Клео! Клео! Клео! Клео!
Я Клео де Найл.
И я дам людям то что они хотят.
Нефера, я сделаю это.
Я обручусь чтобы объеденить семьи.
Ну, вот и конец моей смены.
Луна, не уходи. Останься ненадолго!
Окей, но я должна сначала переодеться.
Ну, тебе лучше поторопиться. Если вы не хотите пропустить...
Ааааа! Можешь научить меня также?
Внимание! Внимание, пожалуйста.
с огромным удовольствием представляю вам
будущее де Найл - Птолемей династии.
В полночь, под светом от великой кометы,
мой сын Сет, и дочь Рамзеса де Найл, Клео,
будут объеденены на века
в Бу Йоркской первой церемонии кометы!
Позвольте мне быть первой, чтобы поздравить счастливую пару.
Нет.
Извини.
Что значит "нет," мальчик?
Я не собираюсь делать этого. Я не позволю забрать у меня мою музыку.
И я не буду это больше носить!
Фараон?
Смотри, Мам. Ты хочешь сделать меня владыкой мира.
Но я даю всё это.
Я не позволю забрать у меня мою музыку.
Ты не дождёшься этого от меня!
Я не хочу быть Сет Птолемеем.
Я Фараон!
Вы столкнулись с самым лучшим рэппером из тех что вам могут повстречаться.
Я хочу сказать привет, привет.
Все меня зовут так
Зовите меня просто Фараон
Когда в ударе Фараон никто его не остановит
Вернувшись к жизни и мрака саркофага
Я читаю рэп и это моя сцена
Бу Йорк мой город и я живу в его мечтах
Итак могу я напугать тебя?
БУУУУ ееее!
Ещё раз хочешь испугаться?
Страшно ееее!
Ты видишь страшные огни этого болшого города?
Всё кружится летит в Бу Йорке, е.
Так много дел что надо сделать
так что остановитесь будем танцевать
Прямо из могил это мечта
Найди свой путь в Бу Йоркской жизни.
Быть здесь это просто наш шанс
чтобы стать шоу звездой.
Это место Бу Йорк, Бу Йорк.
Делай то что ты хочешь
Будь звездой на шоу.
Всё начинается здесь - Бу Йорк Бу Йорк, Бу Йорк.
Другие города потрясны, но будем конктретны
Бу Йорк лучший.
Просто прочитайте иероглифы.
Я хотела узнать свои пределы И я нашла новый путь.
Получив новый путь посмотри что другие монстры скажут
Вперёд Фараон, вперёд Фараон, вперёд!
Каждый раз когда они говорят нам нет.
Никаких но, я их пошлю.
Никаких больше стежков.
Встреченный летать молодой монстр.
И мы готовы свернуть.
Пожалуйста скажи им кто я.
Я Кэтти звезда путешествую по Бу Йорку и поеду дальше.
Почувствуйте музыку вокруг и меня даже в моем сердце, и я хочу свой стиль.
Ты как кошачье мяу! Ты лучший монстр из всех.
Когда тебя то хочу быть рядом
я сам пришел из подземелья.
И наше время настало!
И больше не настанет никогда.
Найти друг друга в Бу и делать то что делаем сейчас вместе. Ё!!
Быть здесь это просто наш шанс.
чтобы стать шоу звездой.
Это место Бу Йорк, Бу Йорк.
Делай то что ты хочешь
Будь звездой на шоу.
Всё начинается здесь - Бу Йорк Бу Йорк, Бу Йорк.
Я не поняла!
Что у него за дела с Кэтии как её там...
чем она лучше Клео?
Ага, её музыка! Но ты должен...
Это безвкусица! Ах!
Всё шло так хорошо.
Даже не думала что будут проблемы с поэтом.
Но сейчас он просто похоронил династию.
Споткнувшись о безвкусицу поп певички!
"Найди свою музыку"? Ух!
Не более чем потерять свой обед.
Если это музыка, которая объеденила этих двух вместе,
то кто то должен отобрать у них это.
Что бы ни ты говорил в присутствии
кометы это исполнится навсегда.
Я чувствую такую свободу.
Ты дала мне уверенность, чтобы снять маску на глазах у всех.
Спасибо тебе, Кэтти.
Нет, спасибо тебе.
Ты показал мне город, свою музыку, и это помогло мне найти свою.
Никаких больше стежков.
Никаких но, я их пошлю.
Встреченный летать молодой монстр.
И мы готовы свернуть.
Пожалуйста скажи им кто я..
Я Кэтти звезда...
Кристал Кометы, кусок сверху,
слушай мой ультиматум и сделай его былью.
Голоса Кэтти и Сета теперь навсегда принадлежат тебе.
Забери у них музыку
и, впридачу, их привязанность друг к другу.
И наше время настало.
И больше не настанет никогда.
Найти друг друга...
Что... Что это?
Не знаю.
Я не могу петь.
И я немогу.
Музыка из моего сердца исчезла.
Сет, быстро сюда.
Да, Мама!
Я дожен идти.
Итак, остановите меня если я преувеличиваю.
Во первых, Дьюс порвал с Клео.
Затем Клео решается на это во время кометной церемонии с Сет Птолемеем.
Но Сет как вам это нравится, заявляет "Нет даже не думайте."
"И кстати, я рэппер Фараон,"
"и я хочу удрать с Кэтти Нуар."
И по занавес мы имеем
для полного счастья ТутанКрабон роллы?
Да всё это правда.
Кэтти! Кэтти, здесь!
О, привет, монстры.
Мы ничего не поняли про тебя с Сетом...
Фараоном, у вас какие то чувства.
Я думаю уже все сделано.
Сделано? Ты про что?
Прошу внимания! Прошу внимания, спасибо.
Спасибо. Я лишь хочу убедиться что вы поняли
что сегодняшняя выходка моего сына
была просто непродуманная попытка юмора.
Церемония обручения пройдёт как запланировано.
Правда, Сет?
Да, Мама.
Что случилось когда ты и Фараон покинули вечеринку?
Избавься от этого!
Ну и дела.
Ну и дела?
Ты попробовала всё! Что произойдёт если ты не достучишься до пилота?
Отлично! Счёт спутников трехзначный!
Не останавливайтесь!
Ого!
Ух ты! Сигнал!
Что это может означать?
Торалей.
Выброшу этот кристал в речку.
И получу много бабла от Неферы
Заткнись! Я хороша!
Секундочку.
Если эта штука может забрать у кого то голос,
кто сказал что это штука не сможет дать кому нибудь голос?
Нука, камушек. Дай мне голос Кэтти.
Торалей хочет петь!
Любовь это как шторм.
Сегодня ночью.
Итак, это, как будто я застрял между молотом и...
Ага.
И также я порвал со своей подружкой
и она получит все богатства что заслуживает... Ага.
Или нам стоило остаться вместе и разрушить наши жизни! Ага.
Но я люблю этого монстра а она любит меня.
Ага.
Я всегда говорю, что "Вы находитесь в Бу Йорке, вы сами выбрали это".
Перекуси этим.
Ты прав! Чувак, спасибо за разговор.
Ты реально заставил меня задуматься о многом. Спасибо тебе!
Ага. Эй, пацан, ты будешь платить за бомж-дог?
Я поговорю с Клео.
Кэтти ты пела всем сердцем с этим мальчиком
и вдруг, всё кончилось?
Ты должна себя ужасно чувствовать.
Я ничего не чувствую вообще..
Так, этот монстр нуждается с хорошей дозе оживляющей музыки.
И вперёд!
Меня зовут Кэтти Нуар
Пение делает меня лучше.
Она не может петь. Как будто бы потеряла часть себя.
Её голос! Её музыкальный голос, как бы не было.
Я видела как Нефера дала что то Торалей.
Уверена это был Кристал Кометы!
Их голоса должны быть в этой ловушке.
Она может быть где угодно в Бу Йорке!
Нет, она имеет голоса двух из самых талантливых певцов!
И я знаю где она.
Яркие огни Бладвея.
Это оно! Это то что завлекло меня в Бу Йорк!
Пойдём, монстры!
Прочь с дороги, центр сцены, в свете прожеткора.
Я дерзка, потому что эта ночь моя.
Вау, она довольно хороша.
она хороша в мошенничестве.
Церемония Кометы начинется меньше, чем за час!
мы должны действовать быстро.
Встаньте, кричите моё имя на бис
Это мой первый выход, и он сразит всех
Мне кажется я догадалась как заполучить кристал назад.
Приготовтесь апплодировать стоя.
Скупайте все билеты.
Я очередная сенсация.
Слушайте
Потому что я пришла украсть шоу.
Смотрите я захватила шоу
Скат, кот.
Отобрать сцену ломая мосты это неправильно
Ты украла этот голос и я здесь чтобы устроить драку.
Посмотри ты ничего не знаешь про сцену, ты её боишься
Боязнь сцены.
Они зовут тебя Торалей, а надо бы Тора-лжец.
Народ убежит просто услушав тебя как от слова "Пожар!"
Твой реальный голос это кошачий скрип
Нет занавес.
Приготовтесь к музыкальному насилию.
Оставьте скупленные билеты.
Я очередная сенсация.
Слушайте
Потому что я пришла спасти шоу.
Смотрите я спасу шоу.
Для монстра с ворованным голосом ты много на себя взяла.
Ты можешь обмануть несколько людей и всё
Сама знаешь, сцена не твоё
Смотри на свет.
Никто не любит больше яркий свет чем я.
Прожектор это приз.
Ты готовься.
Ты фальшивишь.
Ты не Кэтти
Иди погуляй
Милая попытка котёночка спеть.
У меня есть друзья они смотрят в оба и они вернули меня.
Таперь же знай, что воровать шоу это криминал.
Если вы не сделаете это правильно.
Всё правильно.
Имитируй меня сколько хочешь
Но мой голос это голос не более.
Ты не сможешь забрать мой стиль.
Смотри правде в лицо.
Ты просто котёнок.
Приготовтесь апплодировать стоя.
Скупайте все билеты.
Я настоящая сенсация.
Слушайте
'Cause I came to steal the show.
Потому что я пришла украсть шоу.
Ох, да? Ну...
Ты Кэтти-чудачка.
Бу!
Это было душераздирающе! ты пела прекрасно!
Ты поняла!
Ты станешь следующей большой звездой на Бладвее будь уверена!
Можете поставить на это.
В моем следующем шоу, Джерси Монстры.
Если она не откажется учавствовать в Владвей хите, Книга Горгоны.
Луна Метьюс. Вам определённо нужен агент.
Иди вон! Она мой новый клиент!
Здесь! Можно взять у тебя афтограф?
Кажется Луна нашло то о чем мечтала.
А мы нашли голос Кэтти.
И голос Фараона тоже.
Тогда мы дожны вернуться в музей
до того как он и Клео закончат церемонию обручения.
Уже там.
Выбирайте тачку, любую тачку.
Дьюс!
Я иду с вами.
Хоть я и не модный и богатый принц Бу Йорка,
но я чувствую сердцем что Клео и я предназначены друг для друга.
И я совсем потерялся.
Так что я должен поехать.
Осталось совсем немного когда свет от великой кометы
будет над нами.
Что тебе надо? Я занята.
Окей, только не злись.
Это реально не сложное дело, но...
Они что?
Извини меня.
Всё что я хотела это получить небольшую выгоду от моей сетрёнки
через женитьбу на принце которая бы сделала меня богатой и могущественной.
Неужели я много прошу?
Теперь, какой из этих магических древних
амулетов сможет повергнуть этих монстров.
Ой!
Мне нужно что то побольше.
Затмение.
Огни! Они исчезли.
Ни за что!
Все в порядке?
Что происходит?
Ну, вперед. Почему все замерли вокруг?
Идите назад на бракосочетание, чоп чоп.
Она права. Нам нужен только один свет.
магическое сияние великой кометы.
Продолжим.
Это бесполезно.
Такими темпами мы никогда не успеем в музей ко времени.
Но мы должны попытаться.
Я знаю как мы можем пересечь город.
Мы должны идти, как мумии.
Ё, всё что нужно!
Я мумия.
Мы двигаемся!
Мы вернёмся в музей ко времени!
да, ничто нас не остановит!
Потеря сигнала.
No, no, lost.
мы должны что нибудь сделать!
Как? Мы ничего не знаем про роботов.
зато мы знаем того кто знает.
Гулия. У нас проблема.
Весь свет в Бу Йорке кудато пропал, и мы должны спасти Клео!
И теперь наш робот Элли поломался!
Ты не можешь нам помочь?
Музыкальные ноты.
Ох.
Спасибо за помощь.
Гулия всё исправит. Мир останется цел
Пока!
Она сказала что...
Побежали!
Это музыка из кометы?
Дорогие гости, с кометой летящей над нами,
давайте начнём церемонию обручения.
которую мы ждали века.
Теперь, когда комета над нами, мы, наконец, станем свидетелями навсегда обязательного обещания.
Сет, ты обещаешь навсегда быть связанной с Клео де Найл?
Да.
И, Клео, ты обещаешь навсегда быть связанной с Сетом Птолемеем?
Клео!
Нет!
Что это значит?
Клео! Не делай этого!
Дьюс!
Сентиментально.
Кристал Кометы, верни голос Сету сейчас же!
Так много дел что надо сделать
так что не проходите мимо будем танцевать
Нет!
Прямо из могил это мечта
Найди свой путь в Бу Йоркской жизни .
Да! Вот так ты это делаешь!
Уууу!
Мама.
Ты мог бы иметь всё.
Ты мог бы создать династию.
И оказывается всё что тебе надо это делать с твоим голосом то что ты делаешь?
Это делает меня счастливым, Мама.
Это то кто я есть.
Ты вернулся!
Я не хотел потерять тебя. Я извиняюсь за то что я сказал ранее.
Клео, я лишь хотел лучшего для тебя.
И я боялся, что я ...
Ты итак лучший.
Извини за эту золотую бородку. Я не имел ввиду...
Забудь об этом.
Ты мне нравишься таким больше.
Эх. Извини.
Нет, нет, нет!
Остановитесь! Остановитесь все, сейчас же!
Всё должно было произойти не так!
Это моя ночь!
Что о моей власти? Что о моей династии?
Это определённо худшая вещь из происходивших со мной!
Я немогу видеть это.
Комета!
Она... Она идёт прямо на нас!
Окей, может быть это самое худшее что может случиться со мной.
Гулия! Ты выйграла!
Рекорд!
Гулия победила игрушку!
Я слышу что то идущее изнутри.
Это правда! Комета, её управляют люди свыше.
Я думаю это принадлежит тебе.
Спасибо. Меня зовут Астронова.
Это песня, которую вы слышали сигнал бедствия.
Вы все спасли меня.
Это забавна но также, ты спасла всех нас Астронова.
Мы все искали что эту неделю.
И если бы твоя комета не проходила здесь и не было бы этой песни
мы врядли бы нашли то что искали.
Я нашла голос внутри себя!
Я нашла свой голос достаточно хорошим для Бладвея.
Я нашла исключительых друзей монстров.
А мы нашли то что мы всегда знали.
Мы Клео и Дьюс.
И ничто этого не изменит.
Спасибо Астронова, за помощь каждому из нас в поисках своей музыки.
Я знаю я нашла свою.
Здравствуй! Добро пожаловать, Астронова! Рады видеть тебя, Астронова!
Твой голос так прекрасен. Классный космический корабль.
У вас вечеринка?
Ну, сейчас полночь.
Я в Бу Йорке с Дьюсом и моими подружками монстрами.
в центре Таймс Скейр!
Можно сказать что у нас вечеринка!
Я люблю вечеринки.
Потому что мы все.
мы все целимся к звездам
Я свет в темноте.
Для каждого из вас есть песня.
Из космоса в ваших сердцах.
Когда вы поднимите голову высоко.
И вглядитесь в глубокую ночь.
Я падаю с неба.
падаю с неба.
Я падаю с неба.
Потому что вы поймали звезду
Свет.
Будьте теми кто вы есть
'Потому что вы поймали звезду
Свет.
Будьте теми кто вы есть
Зажгите небеса любовью Осветите темноту выше.
Слышите звук голосов способных раскачать мир.
Это время, когда мы поднимаемся вверх Да, это время, когда мы спускаемся вниз.
Зажгите огни, Но это не выглядит круто если вы смотрите вниз.
Слушайте звук всей толпой Сделайте заявление громко.
Это праздник тех кто мы
Не стадно показать наши крылья.
Не стыдно не быть идеальным Но мы больше чем стоим.
Мы будем иметь время всей нашей жизни
танцевать под луной.
Когда вы держите голову высоко.
И вглядитесь в глубокую ночь.
Я падаю с неба.
Мы здесь свет в ночи
Потому что вы поймали звезду.
Будьте теми кто вы есть.
Потому что вы поймали звезду
Будьте теми кто вы есть.
Ты звезда мы поймали звезду
Будьте теми кто вы есть.
Вперед, Оперетта,!
вперёд, монстры!
Твой выход, Астронова!
Астронова круто!
Оперетта!
Астронова, Оперетта,
В то время как я восхищаюсь музыкой,
Я пытаюсь вести урок здесь!
Извини.
Ой, хай.
Извини я не ответила на ваш звонок. путешествовала.
Но вы никогда не поверите где я.
Да? Ну скажи.
Monster High! Это реально!
Oх. Невероятно.
Да, и это становится лучше.
Все земли, все вузы
о которых мы думали что это выдумки.
Они настоящие!
Да это правда!